在學校認識不少人之後,
會出現以下症狀:
- fb的動態,會試著用英文寫
- 有衝動翻譯一些心理測驗,看看這些外國朋友的答案!
如果要和外國朋友玩心理測驗,首選一定是測桃花啦!
畢竟大家單身的機率偏高,
炒氣氛一定是玩這個啦。
不過翻譯這種東西,因為本人英文程度還在小一、小三,
就請大家將就著瞧瞧。
我個人是覺得這題還不錯,
而且算是還滿具體的概念,
所以我可以快快樂樂地翻了,哈哈
Condition
you already falled in love and your significant other is very nice. You reacived a secret amorous letter on one day but he or she went to your house for while.
Where do you hide the dangerous letter up?
A.the wardrobe
B.under the bed
C.photo frame
D.Book
E.Cookie can
A.乾淨整齊大過天
假如你第一時間想起藏在衣櫃裏,代表喜歡乾淨整齊的人。你不要求他打扮入時,緊貼潮流,只希望他不要不修邊幅,一個注重個人衛生,衣著素淨整齊的人,特別容易討你歡心,勸你對一個重視整潔的人有意思時,還是用多點時間觀察好,小心他清潔成癖,是一個有潔癖的人,到時你會嫌他吹毛求疵了。
A. Your cup of tea is a neat person.your first chioce is claer. you like him or her apperence is claen, but you need to notice about the person is a neat nerd or not. you love this person who likes to be clean and clear, but you break up the person who is a neat nerd.
假如你第一時間想起藏在衣櫃裏,代表喜歡乾淨整齊的人。你不要求他打扮入時,緊貼潮流,只希望他不要不修邊幅,一個注重個人衛生,衣著素淨整齊的人,特別容易討你歡心,勸你對一個重視整潔的人有意思時,還是用多點時間觀察好,小心他清潔成癖,是一個有潔癖的人,到時你會嫌他吹毛求疵了。
A. Your cup of tea is a neat person.your first chioce is claer. you like him or her apperence is claen, but you need to notice about the person is a neat nerd or not. you love this person who likes to be clean and clear, but you break up the person who is a neat nerd.
B.開朗異性很吸引
別以為喜歡將秘密書信藏在床褥下,代表你心儀一些愛享受的人,其實是暗示你喜歡較為主動,熱情有乾勁的異性。因為床褥是較為私人的物件,你把心事都藏在那裏,代表你為人內斂,不習慣與人分享心事,現階段你渴望有一個與你性格相反的異性闖入你的世界,由他去改變你,將你的世界變得繽紛點。
B.Your cup of tea is a optimistic person.
Actually, maybe you are inactive. you are used to keep your secrets and dislike sharing your feelings. you like the person who is active and optimistic. Because you hope he or she can make your world to be colorful when this person interrupts your life.
別以為喜歡將秘密書信藏在床褥下,代表你心儀一些愛享受的人,其實是暗示你喜歡較為主動,熱情有乾勁的異性。因為床褥是較為私人的物件,你把心事都藏在那裏,代表你為人內斂,不習慣與人分享心事,現階段你渴望有一個與你性格相反的異性闖入你的世界,由他去改變你,將你的世界變得繽紛點。
B.Your cup of tea is a optimistic person.
Actually, maybe you are inactive. you are used to keep your secrets and dislike sharing your feelings. you like the person who is active and optimistic. Because you hope he or she can make your world to be colorful when this person interrupts your life.
C.藝術家型你最愛
將秘密信件藏於相架內,表示你對美術、音樂興趣濃厚,對藝術的敏感度極高,你希望有一個同樣對藝術有興趣的異性與你分享心得,所以具有藝術天分,又或有藝術家氣質的人,最能吸引你的注意力。你不妨參加多點藝術活動,藉著這些文化活動結識理想異性,亦可以增加你的文藝修養,一舉兩得。
C.Your cup of tea is an artistic person.
you are interested in art or music, you have a good sence of art. you need to share your opinions to someone who also as same as you. so, this kind of people can catch your eye easily. you can attend artistic activities then you have changces to meet your Mr. or Miss Right and increase your artistic knowledge.
將秘密信件藏於相架內,表示你對美術、音樂興趣濃厚,對藝術的敏感度極高,你希望有一個同樣對藝術有興趣的異性與你分享心得,所以具有藝術天分,又或有藝術家氣質的人,最能吸引你的注意力。你不妨參加多點藝術活動,藉著這些文化活動結識理想異性,亦可以增加你的文藝修養,一舉兩得。
C.Your cup of tea is an artistic person.
you are interested in art or music, you have a good sence of art. you need to share your opinions to someone who also as same as you. so, this kind of people can catch your eye easily. you can attend artistic activities then you have changces to meet your Mr. or Miss Right and increase your artistic knowledge.
D.見識廣博最重要
書本是知識的象徵,倘若你將重要的書信放進書裏,代表你心中最重視的是知識。你本身求知欲、好奇心皆強,對周遭的事物經常保持好奇心,所以希望能與一個見識廣博的人談戀愛。藉著他,你可以認識更多新事物,對世界更深入了解。樣貌或財富並不是你最關心的問題,最重要是他要像一個學者。
D.Your cup of tea is an erudite person.
You are a curious person. you wanna know and explore the world. because you are very curious, you want to fall in love with an erudite person. You wanna know everything about the world, you don't care about him or her apperence or be rich. the most important thing is he or she looks like a scholar.
書本是知識的象徵,倘若你將重要的書信放進書裏,代表你心中最重視的是知識。你本身求知欲、好奇心皆強,對周遭的事物經常保持好奇心,所以希望能與一個見識廣博的人談戀愛。藉著他,你可以認識更多新事物,對世界更深入了解。樣貌或財富並不是你最關心的問題,最重要是他要像一個學者。
D.Your cup of tea is an erudite person.
You are a curious person. you wanna know and explore the world. because you are very curious, you want to fall in love with an erudite person. You wanna know everything about the world, you don't care about him or her apperence or be rich. the most important thing is he or she looks like a scholar.
E.對吃有研究最得你心
印像中,把重要物件放進餅罐內的人,都是老一輩的,假如你亦考慮將書信放在餅罐內,代表你思想頗為保守,做事以穩陣為原則,沒有周詳計劃你是不會貿然行動的。最有趣的是,你並不要求另一半跟你一樣穩定,你只要求他是一個對吃有研究的異性,對於哪裏有好東西吃最好瞭如指掌,才能討你歡心。
印像中,把重要物件放進餅罐內的人,都是老一輩的,假如你亦考慮將書信放在餅罐內,代表你思想頗為保守,做事以穩陣為原則,沒有周詳計劃你是不會貿然行動的。最有趣的是,你並不要求另一半跟你一樣穩定,你只要求他是一個對吃有研究的異性,對於哪裏有好東西吃最好瞭如指掌,才能討你歡心。
E.Your cup of tea is a know how to enjoy eating person.
you are concervative, right? You prefer to have a completed plan in your life. but you hope your signature other is intersted in eatting good food, and she or he cand bring you to enjoy food.
留言
張貼留言