左手畫畫

(菲律賓KARAOLKE初體驗) 我最高紀錄曾經整整一個月去了四次！每次都長達七個小時左右。 真的是發瘋了啊！ 這次是我第一次(也可能是最後一次)在菲律賓的卡拉OK唱歌， 說實話算是很便宜， 不過伴唱帶的品質真的讓我覺得歡樂無限啊。

終於有機會來寫餐廳推薦啦！！ this is my first time to suggest a good restaurant! 因為歡送派對（farewell party）的關係，常常有機會燒錢。（遠目）但是也拜此所賜，嚐到了好吃又美味的義大利麵！ 基本上我相當懷疑日本人個個都是重度義大利麵上癮者，幾乎動不動就是要吃義大利麵！你問他今天要去吃什麼，百分之八十的機率是義大利麵，如果想摧毀日本人，大概只要讓咖哩飯和義大利麵從這個世界上消失就可以了。（義大利人怎麼辦？你放心，他們可以靠披薩活下去。） farewell party gives me chances to try many very delicious restaurants( that's why I don't have enough money to buy clothes and shoes...) and I am really happy to eat this pretty good spaghetti!! but I discover that all Japanese are spaghettiholics! If you ask them what kind of food you want to eat, they usually answer "pasta"!! so, I support if there were no curry and spaghetti in the world, maybe Japan is destroyed.  廢話不多說，這次來介紹一家我個人相當驚喜的一家義式料理餐廳BIGBY'S。 Anyway, let's introduce this restaurant "BIGBY'S"

身處在全英語的環境裡， 當我們遇到新的單字時，該如何是好呢？ 過去，我們可能是以紙筆記下，不幸的是常常忘了帶紙筆在身邊，或是沒時間將單字寫下來。 不然就是寫下來了，結果想再次複習時，你的筆記早已消失無蹤了！(對，這就是我的狀況！) 幸好隨著科技的進步和手機的演化， 越來越多的學習工具可以協助我們學習第二、第三甚至是第八語言了！ 除了GOOGLE大神之外，如果重點放在協助記憶單字，而且你還擁有EVERNORTE的帳號，那麼這個小東西就可以考慮下載來玩玩看。 BISCUIT 介紹影片：   網路上目前中文介紹好像不太多，我找來找去好像只有一篇【 Biscuit 真正手機即時英文翻譯整合背英文單字練習 App 】(作者異塵行者大家應該不陌生，我比較訝異他是中文系出身。而且他是個超級認真的作者，字裡行間流露出一種做學問的態度，太專業了。他的網站真的要建書籤啊)，可能大多是英語介紹，到時候去翻翻其他的BLOG好了。 就我個人使用上來說，算得上相當滿意。 有時候我把它當作用來記錄上課時學到的新單字。   可以按照自己的需求建立不同的資料夾。 按我這個懶人的習慣，除了按照課程名稱外，有時候來源也變成我建立資料夾的依據。 比如說我愛看電影和影集，就建一個專屬的資料夾，裡面記滿一堆耍賤用的單字。 在課堂外學到的單字，就直接放在預設的資料夾，有空就拿出來瞧瞧。 另外你可以選擇英語解釋或是中文解釋：   有時候我會依需求選擇中文解釋或英文解釋，但是我偶爾也會使用其他字典的解釋作支援。 舉例來說，你想新增一些筆記到這個單字裡，你可以另外編輯定義。 比如說DRUG，想新增新的定義時，只要碰觸單字的部分，你就可以開始新增定義下去了！十分方便，完全可以將上課時，學到的同義字加進去定義裡，一次多背兩個單字比較划得來啊！ 此外，如果不方便打字，我們也可以利用照相來把單字記下來：   進入這個畫面就可以選擇是要照相還是從相簿裡拿照片啦！ 通常等待分析的時間大概接近10秒左右，我個人覺得這部分可能還要再改進，不過已經相當好用囉，分析完會生出一個新的單字表。    這就是分析的畫面。   (從照片裡分析出45個單字後，我們可以更改名稱）   (生成的單字表和自建的單字表完全一樣啊！這樣子做筆記就更方便了！) 還有還有，他最主打的功能就是即時翻譯！請看以下的例子：   （先把不懂的單字圈選拷貝）   （請

二月份會讓我耳邊響起這首歌： Before you met me, I was alright. but things were kinda heavy, you brought me to life, now evrey february , you will be my valentine, valentine. 是的，二月的特產就是滿滿的愛啊。 (這就是為什麼我拖這麼久才寫啊。)

假設的問題永遠都讓人有興趣。 (對，就是這種感覺) 這就是為什麼女孩子永遠都熱衷於問她們來自火星的男友假設性問題。 「如果我和你媽媽同時掉進水哩，你會先救誰？」 (這真得怎麼回答都有問題，通常聽到這種問題，大家的表情大概是這樣：)     (就放過大家一馬，別問這種問題啦，這存心是討罵才問啊。) 經典題啊這個，不管什麼時代都不退流行。 不過，如果要短時間認識一個人的個性，使用假設性問題確實是好方法。 當課堂上有新同學加進來時，除了延續之前的上課主題之外，安排討論假設性問題是協助新同學融入團體最快的方式啦！ 這周剛好課堂上多了幾位新同學，所以我們這周的ENGLISH DEMO的主題，就是讓大家一窺彼此內心世界的愉快的假設問題。 20道假設問題讓我們更能了解彼此唷！(嘿嘿，對日本人有更進一步的認識唷) 目前我們問了以下幾道問題：    除了pick some questions是我的字之外(還少加S)，其他的應該是前人的筆跡。 讓你當一天的上帝，你想做什麼？ 你會想當哪位名人的父母？為什麼呢？(WHY是永遠最麻煩也最簡單的問題) 你最近最後悔買的東西是什麼？(這題對購物狂小姐/先生應該可以說個三天三夜吧) 你最後悔沒學的三樣事物？(這題我還滿喜歡的，就我個人而言，大概就是日語、韓語和游泳吧，身處在亞洲，會講日語或韓語好吃香喔，而游泳真得是我想學又學不會的特殊技能啊。) 你怎麼知道你愛上一個人？(經典老掉牙的問題，可是永遠都讓人有興趣！) 在你的日常生活中，最重要的發明或發現是什麼？(這個問題很值得大家討論喔！很容易看出世代的不同喔！) 請說出三個別人最常形容你個性的詞彙。(這不就擺明聯誼用的問題嗎？) 請說說你心目中最理想的浪漫夜晚是如何。(TURN OFF THE LIGHT) 如果讓你有機會問別人問題，而被問的人必須誠實回答，請問你想問誰？另外，你又想問什麼問題？(又是一道聯誼用得好問題！) 關於「你怎麼知道你正陷入愛河」，大家的反應不一。 有些人表示，喜歡一個人就會忍不住同他/她說個沒完，睡前也忍不住描繪他/她的臉龐。很明顯會給這種答案的人，要不就是涉世未深，不然就是年紀還太輕。就身為有資歷的成年人來說，怎麼可能只是著重在對方外表！思考對方經濟狀況、家庭背景、社會地位以及未來的可能性，才 是功利又現實的社會人士表達愛的方式啊！(完全沒有浪漫可言啊！)(這顯示出愛

最近沉迷於如何用英語耍賤。 其實主要是我忍不住一直 替這群可愛的外國人取綽號， 如果有一天被他們聽懂我在講什麼， 我大概會死在宿霧吧。(嘴賤沒藥醫，聳肩) 不過我誠心誠意覺得學英語本來就是要從有興趣的地方開始切入， 才有動力學得勤、學得快樂。 而我有興趣的地方就是想學垃圾話啊啊啊啊(抱頭)， 所以請大家一定要看 2 Broke Girls和BROOKLYN NINE NINE 啊啊 幾乎每個角色隨手捻來就是一句垃圾話， 編劇太強大了。 轉回正題，帥哥美女人人都愛，不過老是那幾句"he's handsome.""she's beautiful."不要說你講得無聊，就連對方都聽得長繭，而且台灣人畢竟是見過大風大浪，對於美醜的標準只有異常的嚴苛，我們都是 負責按喇叭逼人下台 的殘酷評審啊！！ "There is no eye candy in my school, it's so sad." 我們有"眼睛吃冰淇淋"，英語有"eye candy"，簡單講就是養眼啦！ 正面的說完，開始耍賤時間！ "You're painful to my eyes." "You're such an eye sore!" "You're such an eye cancer." 直接了當的說法是"you're ugly." 不過為了性命著想，我們還是用委婉的說法比較好。 .......委婉個頭啦！被殺得機率只有上升沒有下降啦！ "你讓我眼睛很痛。" "你讓人眼睛痠" "你根本是致癌物" 這更過分吧吧吧！ 不然我們就用聲音來表示好了。 "the new male student is handsome, isn't he?" "he is ew!" ....我好害怕我真的會死在宿霧啊！ 結果用不直接的方式講死的超快。那我們拐彎抹角到底是為了什麼啊？？？ 咱們下回見。  

這幾天忙到翻天，終於有機會開始寫文章了。 這次的主題是我一直都很想分享的主題。 因為實習生的身份，一旦有台灣新生來學校，就由小的跟大家介紹校區和周遭環境，除此之外還有一見重要的事： 購物，也就是SHOPPING。 在開始你的海外學生生活前，你有幾樣東西得買齊。 衛生紙 洗髮精 沐浴乳或沐浴露或洗髮精 沐浴巾 牙膏以及牙刷 因為大家出國不可能準備三個月或兩個月的衛生紙，所以我們先從衛生紙開始介紹。 在台灣以抽取式衛生紙為主流，菲律賓反而抽取式相當少見， 以捲筒式衛生紙為主。 當然是有兩層和三層，和台灣一樣。 在這裡補充一句，用習慣台灣衛生紙的人客，建議買三層的衛生紙，因為感覺真的很不一樣，兩層真得有點脆弱，不過不在意的話就將就點用吧。 (對這個牌子好感度很高，因為3PLY就是三層的衛生紙，用起來超級舒服) 除了選我們熟悉的可麗舒之外，可以買當地的品牌的衛生紙，相對便宜一點，選擇也多一點。 如果我沒猜錯，大部分台灣人會選擇行李重量為20KG左右。 如果你想帶一些書出門，大概就去掉1KG左右(尤其是多益用書，真的很重又很厚)，加上一些雜物、衣物、鞋子，所剩重量無幾，除非真的塞不滿行李箱，不然我是很傾向在當地購買沐浴用品。 在菲律賓當地可以看到大家熟悉的多芬，潘婷，馬用洗髮乳(正確的品牌名我還真想不起來)，嬌生，沙宣還有屈臣氏的自有品牌(我比較訝異我看到蒂芬妮亞的美妝品)，所以這幾個品牌的愛好者還真的可以不用辛辛苦苦從台灣帶到菲律賓來，在當地買價格可能會比台灣低一點兒。 (大家熟悉的牌子，頗有他鄉遇故知的感覺) (這牌子我覺得好眼熟，不然就是罐子好眼熟，是不是在台灣有賣？？？) (後面凡士林男用的兩週亮白身體乳液還真得滿清爽的，不過到底是哪個好姊妹買的？我個人非常感謝。) 不過，我自己傾向試用當地的牌子。如果都敢用泰國製、越南製的東西，為什麼會不敢用菲律賓製的東西呢？   (我猜這家應該是大牌子，為什麼?因為是P&G啊!除了沐浴精之外，safeguard還有出洗手乳、肥皂，主打就是滅菌，完全洗淨髒汙) 不過因為沐浴乳、沐浴精比較貴，我個人傾向買肥皂來用，除了網路上強推的LIKES木瓜肥皂外，還有幾個牌子很有名，比如說Silk、 BIO等等。 我自己基本上以便宜得為主，所以我真的選了一些可能連菲菲都很少選的肥皂來用。還好沒有過敏，感謝上天賞賜我強健的肌膚，不過肥皂要造

人在國外待久了，難免就會犯上家鄉病。 尤其在宿霧這裡，要買到台灣零食、泡麵還真的難度很高， 導致我一收到同鄉寄來的包裹，第一天就嗑掉裡面的兩包零食， 而她要給老師的禮物我到現在還沒送完啊.....(遠目) 總之，這次就來談談讓我想念的零食好了。 When someone stays abroad for a long time who will be homesick. Especially, it's hard to buy Taiwanese snacks and instant noodles in CEBU. when I recived the package from a Taiwanese student,I ate two bags of snackin the package at the same day. But I don't finish this mission that giving gifts to her teachers so far...(look at somewhere) Anyway, let's talk about my favorite snacks: 義美小泡芙-巧克力口味IMEI CHOCO RUFF 我能怎麼說呢？超級想念啊！(滾棉被)就算國外有賣真正的泡芙，我鍾意的還是只有義美小泡芙啊！尤其是巧克力口味！感覺就是和國外的就是不一樣，道地的台灣味啊。 I really really miss this!  ☆旺旺米果- 海鹽口味 rice cracker salty ☆ 比較廣為人知的應該是雪月。事實上在宿霧還是買得到雪月，不過我最愛的海鹽口味就買不到了，這個真得是好吃到爆炸啊！ 當然它的兄弟「旺旺仙貝」也很好吃，不過我最愛的還是這個啊！在台灣到處都買得到的東西，在這裡就算有錢也買不到，我好想吃噢噢噢(無限哀嚎) I need this! it's my drug! I can't buy the rice cracker in cebu, OMG. 乖乖-五香口味Taiwanese corn flakes 不用說什麼，在菲律賓，乖乖五香口味是超級罕見的東西，就跟超夢一樣是傳說中的神奇寶貝。 （乖乖在這裡就是超夢啊，你懂的。稀有神奇寶貝） 來一客杯麵-鮮蝦shri

上禮拜四是學校的購物日。 當我拿到密密麻麻的購物清單時，確實倒抽了一口氣。 裡面的英文單字兒，十個有九個是學校沒教過啊！！ 再次證明，想要學好英語，先從生活週遭的事物開始認識吧。 我們先從台灣人最熟悉的調味料開始吧。 Ajinomoto Idized Salt Refuned sugar Brown sugar 這四樣東西，其他三個很明顯就是鹽(salt)和糖(sugar)，但第一個是蝦米?? 這裡公布答案： 這個單字是借日文來的吧。 很明顯不是英文啊。 另外三個分別是精鹽、白糖和砂糖。   Bread Crumbs 對，我們都知道BREAD是啥米。 但是後面那個Crumbs是什麼呢??? 答案是Hansel and Gretel拿來當路標的來東西啊。 這兩樣名詞加再一起原來是這個： 到底想多強調麵包屑啊 不過我到現在都還沒嚐到用麵包粉炸的東西 接下來是這個台灣人異常熟悉但是英文名稱異常陌生的食物： Sotanghon 誰告訴我這玩意兒要怎麼唸啊啊啊(抱頭) 可是看到這張照片你馬上會發出驚呼聲：啊啊啊，這個我超常吃的啊 不過這裡只能買到團團圓圓家作的冬粉，好想念龍口粉絲或虎牌粉絲喔 可是英文字怎麼難成這樣啦 再來一個有趣的，也是我們大家常常再吃，可是英文名稱也不熟悉的 Crab and Corn 這又是什麼呢?給個提示，和寶媽有關係。 猜到了嗎? 是這個啊！ (康寶濃湯啊！只要加個蛋花就好了，我的媽啊，難怪最近的湯都還滿接近台灣人的口味。) 再來是這個，也是台灣非常常見的東西，同樣英文字難唸到讓人垂淚： Condensada 誰來告訴我怎麼唸啦！ (就是我們吃剉冰的最愛，煉乳君！) 不過我下次要是想做一道道地的甜點：芒果蛋糕就知道要買什麼啦！(找機會來做做看，食譜和材料都很容易到手) 再來猜一個： Oyster soy sauce 這個好猜很多，而且我超喜歡拿這個來拌芥蘭菜的。 另外，我們大家都知道配牛奶的玉米片是Breakfast cereal 不過，如果我們特別指玉米脆片和巧克力脆片，那麼就是這個啦： Corn Flakes (這個不好吃啦，東尼虎比較可口) Coco Crunch(←我的最愛) 這大概是我挑戰過最困難的購物了，因為換成英文真得很不習慣啊！ 不過這就是在國外生活有趣的地方了， 你再熟悉不過的事物，換成了英文包裝就像 克拉克拿掉眼鏡 一樣， 世界對