跳到主要內容

A good tool of noting new vocabularies 背單字小幫手-biscuit

身處在全英語的環境裡,
當我們遇到新的單字時,該如何是好呢?

過去,我們可能是以紙筆記下,不幸的是常常忘了帶紙筆在身邊,或是沒時間將單字寫下來。

不然就是寫下來了,結果想再次複習時,你的筆記早已消失無蹤了!(對,這就是我的狀況!)

幸好隨著科技的進步和手機的演化,

越來越多的學習工具可以協助我們學習第二、第三甚至是第八語言了!

除了GOOGLE大神之外,如果重點放在協助記憶單字,而且你還擁有EVERNORTE的帳號,那麼這個小東西就可以考慮下載來玩玩看。

BISCUIT

介紹影片:

 

網路上目前中文介紹好像不太多,我找來找去好像只有一篇【Biscuit 真正手機即時英文翻譯整合背英文單字練習 App】(作者異塵行者大家應該不陌生,我比較訝異他是中文系出身。而且他是個超級認真的作者,字裡行間流露出一種做學問的態度,太專業了。他的網站真的要建書籤啊),可能大多是英語介紹,到時候去翻翻其他的BLOG好了。

就我個人使用上來說,算得上相當滿意。

有時候我把它當作用來記錄上課時學到的新單字。

無標題 

可以按照自己的需求建立不同的資料夾。

按我這個懶人的習慣,除了按照課程名稱外,有時候來源也變成我建立資料夾的依據。

比如說我愛看電影和影集,就建一個專屬的資料夾,裡面記滿一堆耍賤用的單字。

在課堂外學到的單字,就直接放在預設的資料夾,有空就拿出來瞧瞧。

另外你可以選擇英語解釋或是中文解釋:

  

有時候我會依需求選擇中文解釋或英文解釋,但是我偶爾也會使用其他字典的解釋作支援。

舉例來說,你想新增一些筆記到這個單字裡,你可以另外編輯定義。

比如說DRUG,想新增新的定義時,只要碰觸單字的部分,你就可以開始新增定義下去了!十分方便,完全可以將上課時,學到的同義字加進去定義裡,一次多背兩個單字比較划得來啊!

此外,如果不方便打字,我們也可以利用照相來把單字記下來:

   

進入這個畫面就可以選擇是要照相還是從相簿裡拿照片啦!

通常等待分析的時間大概接近10秒左右,我個人覺得這部分可能還要再改進,不過已經相當好用囉,分析完會生出一個新的單字表。

   

這就是分析的畫面。


(從照片裡分析出45個單字後,我們可以更改名稱)

  

(生成的單字表和自建的單字表完全一樣啊!這樣子做筆記就更方便了!)

還有還有,他最主打的功能就是即時翻譯!請看以下的例子:
  
(先把不懂的單字圈選拷貝)
  
(請注意上面的小框框!通常這類單字會直接匯入預設的單字表BISCUIT BOX)

非常方便!

不過我個人是覺得在更新IOS之後,好像靈敏度降低了,有時候我都換另一個網頁了,都還沒跳出來。

在單字表整理上面,這個功能超古錐的!你可以用搖晃手機的方式來決定要讓裡面的單字按這以下幾種方式排列:(我個人偏好以A到Z的方式排列,因為我通常只記得第一個字母)
  

對了!閃卡功能可以介紹一下。閃卡功能像是提醒你記得抽出一點時間來背單字吧!最高上限是一天30個字,不過我個人是認為10個字就是極限了,你可以設定從什麼時候開始背單字。

  

因為它的提示音非常、非常的可愛,我實在捨不得把它關掉,不然這些音效的部分都是可以關掉省電的。
  

(提示音的設定是可以關掉)

接下來重點就是與EVERNOTE的整合了,它可以算是EVERYNOTE的外掛,補足EVERNOTE有時過於陽春的缺點。因為它匯出到EVERYNOTE是連同聲音檔一起進去啊!是不是很帥!

總而言之,這個軟體我是離不開它了!

如果大家有更推薦的APP,請介紹給我!我超愛下載這類軟體的啦!

 

 

 


 


留言

這個網誌中的熱門文章

you can learn english on your daily life從生活學英語

上禮拜四是學校的購物日。 當我拿到密密麻麻的購物清單時,確實倒抽了一口氣。 裡面的英文單字兒,十個有九個是學校沒教過啊!! 再次證明,想要學好英語,先從生活週遭的事物開始認識吧。 我們先從台灣人最熟悉的調味料開始吧。 Ajinomoto Idized Salt Refuned sugar Brown sugar 這四樣東西,其他三個很明顯就是鹽(salt)和糖(sugar),但第一個是蝦米?? 這裡公布答案: 這個單字是借日文來的吧。 很明顯不是英文啊。 另外三個分別是精鹽、白糖和砂糖。   Bread Crumbs 對,我們都知道BREAD是啥米。 但是後面那個Crumbs是什麼呢??? 答案是Hansel and Gretel拿來當路標的來東西啊。 這兩樣名詞加再一起原來是這個: 到底想多強調麵包屑啊 不過我到現在都還沒嚐到用麵包粉炸的東西 接下來是這個台灣人異常熟悉但是英文名稱異常陌生的食物: Sotanghon 誰告訴我這玩意兒要怎麼唸啊啊啊(抱頭) 可是看到這張照片你馬上會發出驚呼聲:啊啊啊,這個我超常吃的啊 不過這裡只能買到團團圓圓家作的冬粉,好想念龍口粉絲或虎牌粉絲喔 可是英文字怎麼難成這樣啦 再來一個有趣的,也是我們大家常常再吃,可是英文名稱也不熟悉的 Crab and Corn 這又是什麼呢?給個提示,和寶媽有關係。 猜到了嗎? 是這個啊! (康寶濃湯啊!只要加個蛋花就好了,我的媽啊,難怪最近的湯都還滿接近台灣人的口味。) 再來是這個,也是台灣非常常見的東西,同樣英文字難唸到讓人垂淚: Condensada 誰來告訴我怎麼唸啦! (就是我們吃剉冰的最愛,煉乳君!) 不過我下次要是想做一道道地的甜點:芒果蛋糕就知道要買什麼啦!(找機會來做做看,食譜和材料都很容易到手) 再來猜一個: Oyster soy sauce 這個好猜很多,而且我超喜歡拿這個來拌芥蘭菜的。 另外,我們大家都知道配牛奶的玉米片是Breakfast cereal 不過,如果我們特別指玉米脆片和巧克力脆片,那麼就是這個啦: Corn Flakes (這個不好吃啦,東尼虎比較可口) Coco Crunch(←我的最愛) 這大概是我挑戰過最困難的購物了,因為換成英文真得很不習慣啊! 不過這就是在國外生活有趣的地方了, 你再熟悉不過的事物,換成了英文包裝就像 克拉克拿掉眼...

台鐵便當之神奇排骨飯

真不可思議的台鐵便當,排骨使用了一個膨風的概念製作,透過不停的捶打冶煉出極薄的肉片,搭配等厚的麵粉皮下去滷,味道其實很好,但是心態不可恭維。

颱風天裡的馬拉松,這是雨人大賽

今年最重要的活動-Cebu Marathon今天凌晨兩點開跑!!分成兩個梯次:三點起跑與四點兩梯次。 今年的活動網頁一看就讓人很熱血啊! marathon start at here 很不幸的當天是颱風天,下雨下得沒完沒了,但是仍澆不熄參賽者的熱情。主持人盡全力的鼓動在場的參賽者,而這場盛會不僅當地人參與,不少外國人也參噢! 3D的老師、職員和學生也紛紛參與本次盛會囉!     夜晚不僅氣溫低,又加上可怕的雨水,再再考驗著跑者的體力,濕漉漉的地面更是障礙啊!   主持人正在全力鼓動現場參賽者的熱情,近全力將現場氣氛炒到最高!         第一梯次起跑囉!現場工作人員進行清場的動作。 主持台也開放給民眾拍照喔!這位大哥的造型實在太酷炫了!22公里我看你要怎麼跑啦!   我們的台灣代表,非常專業的將毛巾綁在頭上。不僅可遮風擋雨還兼做造型保溫。 但是我的相機是有事嗎,拍他都會糊掉是哪招啊....   完全就是路過的加油組....可以當作人型告示牌之類的東西。   我真的對台灣代表很抱歉,但你就是和我的相機犯沖,叫我怎麼辦呢? 老師不知道在HIGH什麼,整個人超興奮的,一直拍照啊       跑步前的暖身運動不可少喔!就由美女老師還為各位做示範。 突然慶幸學校裡大部分人看不懂中文,老師和職員熱情合照!但是我實在無法明白黃色短褲是哪招...   第二梯次開跑的前夕!人是滿滿的啊! 小 經過兩個小時的等待,第二梯次終於開跑啦!3D加油啊! 至於加油組後來在做什麼呢?.....當然是回去睡回籠覺,然後把迎接跑者的事完全拋到九霄雲外了....... 總而言之,很可惜這次沒跟到啊,不然跑馬拉松是一件非常有成就感的事喔!每年一月都會舉辦,有興趣可以網路報名參加啊!報名費兩千披索,比台灣便宜多囉 學校在這裡 留言者: Anonymous Email: 電子郵件 ... 網址: personal webpage ... 日期: 2014-01-13 15:54:37 我看到黃色短褲那段,直接笑了! 留言者: EvrenIn3D Email: 網址: http://evrenin3d.pixnet.net/blog 日期: 2014-01-15 12...